年賀状は、おめでたいものですから、次のような言葉は使ってはいけないそうです。
去る、失う、滅びる、絶える、別れなどなど縁起が悪い言葉です。結婚式で使ってはいけない言葉と通じるところがありますね。
ということで、去年と書きたいときは、昨年と言い換えたほうがよいですね。
2006年12月16日
2006年12月10日
賀詞の選び方
私も知りませんでしたが、賀正などの賀詞は、本来、相手によって使い分けるものだそうです。
その分類は、次のとおり。
●目上の人から目下の人に
寿、福、春、賀、迎春、賀正、頌春、寿春、初春など
●目下の人から目上の人に
謹賀新年、恭賀新年、新春万福など
●目上、目下関係なく使える
謹賀新年、恭賀新年、あけましておめでとうございますなど
●親しい相手に
ハッピーニューイヤー、あけましておめでとうなど
その分類は、次のとおり。
●目上の人から目下の人に
寿、福、春、賀、迎春、賀正、頌春、寿春、初春など
●目下の人から目上の人に
謹賀新年、恭賀新年、新春万福など
●目上、目下関係なく使える
謹賀新年、恭賀新年、あけましておめでとうございますなど
●親しい相手に
ハッピーニューイヤー、あけましておめでとうなど